{"id":11512,"date":"2021-07-03T15:11:19","date_gmt":"2021-07-03T15:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/familiakitchen.com\/?p=11512"},"modified":"2025-08-15T16:51:53","modified_gmt":"2025-08-15T16:51:53","slug":"hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/","title":{"rendered":"\u00a1Hola Chocoflan! Cuando dos postres favoritos se juntan"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocoflan is a gorgeous dessert that is \u2014 as its name deliciously promises \u2014 1\/2 chocolate cake, 1\/2 <a href=\"https:\/\/familiakitchen.com\/the-history-of-flan-our-7-most-popular-recipes\/\">flan<\/a>. What is not to love about this double delicioso postre?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You\u2019d think that in this recipe from <a href=\"https:\/\/familiakitchen.com\/?s=maricarmen\">MariCarmen Ortiz Conway<\/a>, one of our favorite and most gifted Mexican cooks (<a href=\"https:\/\/familiakitchen.com\/6-things-to-know-about-food-pairing-kissing-tequila\/\">as well as a renowned tequila expert<\/a>), would make the chocolate cake part from scratch. Nope! MariCarmen calls for using a chocolate box mix. \u201cUsing a chocolate mix <em>is<\/em> the point,\u201d says MariCarmen. \u201cYou can use any kind of box from the store, whatever you like best. I like the devil&#8217;s chocolate flavored ones.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To make chocoflan, here are the four basic steps, says MariCarmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Step 1: Buy your favorite brand of chocolate cake mix from the store and prepare the batter. <br><br>Step 2: Pour 1 cup of store-bought caramel or 1 cup of homemade dulce de leche into a generously buttered bundt cake or flan mold. Except be sure to use a taller than usual mold because you are going to have a double-size dessert: a full cake batter <em>plus<\/em> a full flan custard mix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Step 3: Mix the flan ingredients in the blender, as you normally would, say MariCarmen. Set aside until ready to use.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Step 4: Pour all the cake batter on the bottom layer, over the caramel. Next, pour the entire batch of flan custard on top of the chocolate mix.  Don&#8217;t worry about the chocolate and flan layers mixing into each other, they will each stay in their own section, naturally. Then bake.  Place your mold into a warm water bath in a 350\u00b0 oven for 1 hour \u2014 and felicidades, you have made chocoflan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muy importante, warns MariCarmen: Once baked, the chocoflan <em>must<\/em> <em>cool<\/em> <em>completely<\/em> before you attempt to remove it from the cake mold. \u201cThis is the secret. Never transfer it hot, or it will break apart. You must wait and it will come out perfectly.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1016\" src=\"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-overhead-1024x1016.jpg\" alt=\"Chocoflan dessert Familia Kitchen is half chocolate cake and half flan.\" class=\"wp-image-44373\" srcset=\"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-overhead-1024x1016.jpg 1024w, https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-overhead-300x298.jpg 300w, https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-overhead-150x150.jpg 150w, https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-overhead-768x762.jpg 768w, https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-overhead-12x12.jpg 12w, https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-overhead-750x744.jpg 750w, https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-overhead-700x694.jpg 700w, https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-overhead.jpg 1238w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chocoflan dessert Familia Kitchen is half chocolate cake, half flan and 100% delicioso. This is one of our favorite desserts ever in the Familia Kitchen community. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When she is ready to serve chocoflan, MariCarmen tells Familia Kitchen she always makes a big show of it: \u201cI always ask everyone to pray,\u201d she teases. \u201dThen we have a moment of silence, and I flip it over in front of them.\u201d Drama aside, it always turns out perfectly, she reports.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cChocoflan is really pretty. The caramel or dulce de leche slowly rolls down from the top, over the sides. And you have the two contrasting colors, the dark of chocolate and the pale cream of the flan. It is so beautiful,\u201d says MariCarmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To learn more about dulce de leche and how to make it, check out this our \u201d3 Ways to Make Dulce de Leche,\u201d here. And for more crowd-pleasing desserts<a href=\"https:\/\/familiakitchen.com\/?s=dessert\"> <\/a>from our Familia Kitchen community, check out their favorite, sweet family recipes <a href=\"https:\/\/familiakitchen.com\/?s=dessert\">here<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ready to Make Chocoflan, a Double-Sweet Crowd-Pleaser?<\/h2>\n\n\n<div id=\"wpzoom-premium-recipe-card\" class=\"is-style-newdesign wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card header-content-align-left block-alignment-left\">\n\t\t\t<div class=\"recipe-card-image\">\n\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" src=\"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-piece-800x530.jpg\" class=\"wpzoom-recipe-card-image\" alt=\"Hola, Chocoflan!\u2014When 2 Favorites Come Together\" id=\"44372\" data-pin-media=\"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-piece-800x530.jpg\" data-pin-description=\"Hola, Chocoflan!\u2014When 2 Favorites Come Together\" \/>\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpzoom-recipe-card-print-link\">\n\t            <a class=\"btn-print-link no-print\" href=\"#wpzoom-premium-recipe-card\" title=\"Print directions\" data-recipe-id=\"11512\" data-recipe-altunit=\"\">\n\t            \t<svg class=\"wpzoom-rcb-icon-print-link\" width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 19 18\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <path d=\"M5 7.2C4.822 7.2 4.64799 7.25278 4.49999 7.35168C4.35198 7.45057 4.23663 7.59113 4.16851 7.75558C4.10039 7.92004 4.08257 8.101 4.11729 8.27558C4.15202 8.45016 4.23774 8.61053 4.3636 8.7364C4.48947 8.86226 4.64984 8.94798 4.82442 8.98271C4.999 9.01743 5.17996 8.99961 5.34441 8.93149C5.50887 8.86337 5.64943 8.74802 5.74832 8.60001C5.84722 8.45201 5.9 8.278 5.9 8.1C5.9 7.8613 5.80518 7.63239 5.6364 7.4636C5.46761 7.29482 5.23869 7.2 5 7.2ZM15.8 3.6H14.9V0.9C14.9 0.661305 14.8052 0.432387 14.6364 0.263604C14.4676 0.0948211 14.2387 0 14 0H5C4.76131 0 4.53239 0.0948211 4.3636 0.263604C4.19482 0.432387 4.1 0.661305 4.1 0.9V3.6H3.2C2.48392 3.6 1.79716 3.88446 1.29081 4.39081C0.784464 4.89716 0.5 5.58392 0.5 6.3V11.7C0.5 12.4161 0.784464 13.1028 1.29081 13.6092C1.79716 14.1155 2.48392 14.4 3.2 14.4H4.1V17.1C4.1 17.3387 4.19482 17.5676 4.3636 17.7364C4.53239 17.9052 4.76131 18 5 18H14C14.2387 18 14.4676 17.9052 14.6364 17.7364C14.8052 17.5676 14.9 17.3387 14.9 17.1V14.4H15.8C16.5161 14.4 17.2028 14.1155 17.7092 13.6092C18.2155 13.1028 18.5 12.4161 18.5 11.7V6.3C18.5 5.58392 18.2155 4.89716 17.7092 4.39081C17.2028 3.88446 16.5161 3.6 15.8 3.6ZM5.9 1.8H13.1V3.6H5.9V1.8ZM13.1 16.2H5.9V12.6H13.1V16.2ZM16.7 11.7C16.7 11.9387 16.6052 12.1676 16.4364 12.3364C16.2676 12.5052 16.0387 12.6 15.8 12.6H14.9V11.7C14.9 11.4613 14.8052 11.2324 14.6364 11.0636C14.4676 10.8948 14.2387 10.8 14 10.8H5C4.76131 10.8 4.53239 10.8948 4.3636 11.0636C4.19482 11.2324 4.1 11.4613 4.1 11.7V12.6H3.2C2.9613 12.6 2.73239 12.5052 2.5636 12.3364C2.39482 12.1676 2.3 11.9387 2.3 11.7V6.3C2.3 6.0613 2.39482 5.83239 2.5636 5.6636C2.73239 5.49482 2.9613 5.4 3.2 5.4H15.8C16.0387 5.4 16.2676 5.49482 16.4364 5.6636C16.6052 5.83239 16.7 6.0613 16.7 6.3V11.7Z\"\/>\n                        <\/svg>\n\t                <span>Print<\/span>\n\t            <\/a>\n\t        <\/div>\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/div><!-- \/.recipe-card-image -->\n\t\t\t\t<div class=\"recipe-card-heading\">\n\t\t<h2 class=\"recipe-card-title\">Hola, Chocoflan!\u2014When 2 Favorites Come Together<\/h2>\n\n        <div class=\"recipe-sub-title\">\n     \t\t    \t\t\t<span class=\"recipe-card-author\">Recipe by MariCarmen Ortiz Conway<\/span>\n    \t\t\n            <div class=\"wpzoom-rating-stars-container\" data-rating=\"4.1\" data-rating-total=\"7\" data-recipe-id=\"11512\" data-user-can-rate=\"1\">\n\t\t\t\t<ul class=\"wpzoom-rating-stars\"><li class=\"wpz-full-star wpz-star-icon\"><\/li><li class=\"wpz-full-star wpz-star-icon\"><\/li><li class=\"wpz-full-star wpz-star-icon\"><\/li><li class=\"wpz-full-star wpz-star-icon\"><\/li><li class=\"wpz-one-fourth-star wpz-star-icon\"><\/li><\/ul><span class=\"wpzoom-rating-stars-average\"><small class=\"wpzoom-rating-average\">4.1<\/small> <small>from<\/small> <small class=\"wpzoom-rating-total-votes\">7<\/small> <small>votes<\/small><\/span>\n\t\t\t\t<em class=\"wpzoom-rating-stars-tooltip\"><\/em>\n\t\t\t<\/div>        <\/div>\n\t\t<div class=\"recipe-card-details-top\">\n            <span class=\"recipe-card-cuisine\">Cuisine: <mark>Mexican<\/mark><\/span>        <\/div>\n\t<\/div><!-- \/.recipe-card-heading -->\n\t\n\t\n\t\t\t<div class=\"recipe-card-details\">\n\t\t\t<div class=\"details-items\"><div class=\"detail-item detail-item-0\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-food\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Servings<\/span><p class=\"detail-item-value\">8<\/p><span class=\"detail-item-unit\">servings<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-1\"><span class=\"detail-item-icon oldicon oldicon-clock\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Prep time<\/span><p class=\"detail-item-value\">20<\/p><span class=\"detail-item-unit\">minutes<\/span><\/div><div class=\"detail-item detail-item-2\"><span class=\"detail-item-icon foodicons foodicons-cooking-food-in-a-hot-casserole\"><\/span><span class=\"detail-item-label\">Cooking time<\/span><p class=\"detail-item-value\">1<\/p><span class=\"detail-item-unit\">hour&nbsp;<\/span><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n    \n\t\t\n\t\t\t<div class=\"recipe-card-ingredients\">\n            \n\t\t\t<h3 class=\"ingredients-title\">Ingredients<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<ul class=\"ingredients-list layout-1-column\"><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1625323635603521\" class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">For the Caramel or Dulce de Leche<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1625627428401889\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-amount\">1<\/span> <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-unit\">cup<\/span>   <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">caramel, store-bought OR<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1625627431501897\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-amount\">14<\/span> <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-unit\">oz<\/span>   <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">sweetened condensed milk, to make dulce de leche<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1625323619988363\" class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">For the Chocolate Cake<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-60e077637598f\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-amount\">15.25<\/span> <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-unit\">oz<\/span>   <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">box chocolate cake mix (store bought)<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-175356609493053\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-amount\">3<\/span>    <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">eggs <\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1753566111531222\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-amount\">1<\/span> <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-unit\">cup<\/span>   <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">water<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1753566129606283\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-amount\">1\/2<\/span> <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-unit\">cup<\/span>   <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">vegetable oil<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-1625627390013666\" class=\"ingredient-item ingredient-item-group\"><strong class=\"ingredient-item-group-title\">For the Flan<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-115\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-amount\">5<\/span>    <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">eggs<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-122\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-amount\">14<\/span> <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-unit\">oz<\/span>   <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">sweetened condensed milk<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-147\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-amount\">14<\/span> <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-unit\">oz<\/span>   <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">whole milk (fill the condensed milk can)<\/span><\/p><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-ingredient-item-194\" class=\"ingredient-item\"><span class=\"tick-circle\"><\/span><p class=\"ingredient-item-name is-strikethrough-active\"><span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-amount\">1<\/span> <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient wpzoom-rcb-ingredient-unit\">Tbsp<\/span>   <span class=\"wpzoom-rcb-ingredient-name\">vanilla extract<\/span><\/p><\/li><\/ul>\n            \t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"recipe-card-directions\">\n\t\t\t<h3 class=\"directions-title\">Directions<\/h3>\n\t\t\t<ul class=\"directions-list\"><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1625323477783169\" class=\"direction-step\">Preheat oven to 350\u00b0 and place a large baking pan filled with a couple of inches of water in the oven. This is for your water bath to make the chocoflan.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-16256281234805632\" class=\"direction-step\">Generously butter your bundt or flan mold. (Be sure it is tall enough to fit the tall chocoflan, with its two layers of chocolate and flan.)<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1625323684136867\" class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Add the Caramel or Dulce de Leche<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1625323477782167\" class=\"direction-step\">If you are using store-bought caramel or dulce de leche, pour 1 cup into the bottom of your cake mold.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-16253237961191994\" class=\"direction-step\">If you prefer to make your own dulce de leche from scratch, here are two days: 1) Pour 1 can of condensed milk into a pressure cooker and cook for 30 minutes. Let the dulce slightly cool and pour 1 cup into the bottom of your cake mold. 2) Alternately, you can make dulce de leche in the oven. Place 1 can of sweetened condensed milk into a metal bowl with tall sides and cover tightly with tin foil. Place in a heated water bath in a 450\u00b0 oven for 1 hour. The water should not reach higher than halfway up the sides of the bowl. After 1 hour, check to see if you need to add a bit more hot water to maintain its height at halfway up the bowl. Bake for another hour. Let it slightly cool and pour 1 cup into the bottom of your cake mold.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-16253237026231036\" class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Make the Chocolate Cake Mix<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-60e0776375994\" class=\"direction-step\">Buy a box of chocolate cake mix from the store. Follow the instructions and make the batter in a bowl, adding eggs, water and vegetable oil. Set aside.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-16253237034761044\" class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Make the Flan Mix<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-60e0776375992\" class=\"direction-step\">Place the eggs, condensed milk, whole milk, and vanilla extract into a blender. Blend well. Set aside.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-16253237191881258\" class=\"direction-step direction-step-group\"><strong class=\"direction-step-group-title\">Putting It All Together!<\/strong><\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1625323477783172\" class=\"direction-step\">You\u2019re ready to start layering your chocoflan. First, pour the chocolate batter mix on top of the cooled caramel or dulce de leche. Then, pour the flan mix on top of the chocolate batter mix.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1625323477784173\" class=\"direction-step\">Place tinfoil over the center hole in the bundt pan or flan mold so that the steam does not sneak into your chocoflan mix. Cover the top of the entire mold with a second tight layer of tinfoil. <\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1625323477784174\" class=\"direction-step\">Place the tin foil-covered mold in the hot water bath. Important: Make sure the water does not rise higher than halfway up the mold\u2019s side so that it does not seep into your chocoflan custard-batter mix.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1625323477784175\" class=\"direction-step\">Bake the chocoflan for 1 hour. <\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1625323477784176\" class=\"direction-step\">When it\u2019s done, it will look like it is still wet, but it won\u2019t be. Take out the chocoflan and let it cool \u2014 <em>completely<\/em>. This is important, says MariCarmen.<\/li><li id=\"wpzoom-rcb-direction-step-1625323477784177\" class=\"direction-step\">When ready to serve, slide a knife around the mold edge to loosen it. Then: Flip the mold onto your serving platter, dramatically, advises MariCarmen. Your guests will ooh and ah. Enjoy chocoflan by itself (no ice cream needed), she says.<\/li><\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\n\t\n\t\t\t<div class=\"recipe-card-notes\">\n\t\t\t<h3 class=\"notes-title\">Notes<\/h3>\n\t\t\t<ul class=\"recipe-card-notes-list\"><li>MariCarmen personally recommends using Duncan Hines Devil\u2019s Food cake mix for the chocolate cake. That is her favorite box mix.<\/li><li>The topmost layer of the chocoflan is either the caramel or the dulce the leche. What is the difference?, you may wonder. Caramel is made from slow-cooking sugar and <em>water<\/em>. Dulce de leche is made from slow-cooking sweetened condensed <em>milk<\/em>, which is sugar and milk. Read all about the difference and find recipes to make both <a href=\"https:\/\/familiakitchen.com\/how-are-dulce-de-leche-caramel-different-plus-3-ways-to-make-dulce\/\">here<\/a>.<\/li><\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\n    \n\t\n\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Hola, Chocoflan!\\u2014When 2 Favorites Come Together\",\"image\":[\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Chocoflan-master-final-piece.jpg\",\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Chocoflan-master-final-piece-500x500.jpg\",\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Chocoflan-master-final-piece-500x375.jpg\",\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Chocoflan-master-final-piece-480x270.jpg\"],\"description\":\"\",\"keywords\":[\"chocoflan\"],\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"MariCarmen Ortiz Conway\"},\"datePublished\":\"2021-07-03T15:11:19+00:00\",\"prepTime\":\"PT20M\",\"cookTime\":\"PT1H\",\"totalTime\":\"PT1H20M\",\"recipeCategory\":[\"Contest Finalists\",\"Contest Recipe\",\"Featured Recipes\",\"Finalist\"],\"recipeCuisine\":[\"Mexican\"],\"recipeYield\":[\"8\",\"8 servings\"],\"nutrition\":{\"@type\":\"NutritionInformation\"},\"recipeIngredient\":[\"1 cup caramel, store-bought OR\",\"14 oz sweetened condensed milk, to make dulce de leche\",\"15.25 oz box chocolate cake mix (store bought)\",\"3  eggs\",\"1 cup water\",\"1\\\/2 cup vegetable oil\",\"5  eggs\",\"14 oz sweetened condensed milk\",\"14 oz whole milk (fill the condensed milk can)\",\"1 Tbsp vanilla extract\"],\"recipeInstructions\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Preheat oven to 350\\u00b0 and place a large baking pan filled with a couple of inches of water in the oven. This is for your water bath to make the chocoflan.\",\"text\":\"Preheat oven to 350\\u00b0 and place a large baking pan filled with a couple of inches of water in the oven. This is for your water bath to make the chocoflan.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1625323477783169\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Generously butter your bundt or flan mold. (Be sure it is tall enough to fit the tall chocoflan, with its two layers of chocolate and flan.)\",\"text\":\"Generously butter your bundt or flan mold. (Be sure it is tall enough to fit the tall chocoflan, with its two layers of chocolate and flan.)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-16256281234805632\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Add the Caramel or Dulce de Leche\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"If you are using store-bought caramel or dulce de leche, pour 1 cup into the bottom of your cake mold.\",\"text\":\"If you are using store-bought caramel or dulce de leche, pour 1 cup into the bottom of your cake mold.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1625323477782167\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"If you prefer to make your own dulce de leche from scratch, here are two days: 1) Pour 1 can of condensed milk into a pressure cooker and cook for 30 minutes. Let the dulce slightly cool and pour 1 cup into the bottom of your cake mold. 2) Alternately, you can make dulce de leche in the oven. Place 1 can of sweetened condensed milk into a metal bowl with tall sides and cover tightly with tin foil. Place in a heated water bath in a 450\\u00b0 oven for 1 hour. The water should not reach higher than halfway up the sides of the bowl. After 1 hour, check to see if you need to add a bit more hot water to maintain its height at halfway up the bowl. Bake for another hour. Let it slightly cool and pour 1 cup into the bottom of your cake mold.\",\"text\":\"If you prefer to make your own dulce de leche from scratch, here are two days: 1) Pour 1 can of condensed milk into a pressure cooker and cook for 30 minutes. Let the dulce slightly cool and pour 1 cup into the bottom of your cake mold. 2) Alternately, you can make dulce de leche in the oven. Place 1 can of sweetened condensed milk into a metal bowl with tall sides and cover tightly with tin foil. Place in a heated water bath in a 450\\u00b0 oven for 1 hour. The water should not reach higher than halfway up the sides of the bowl. After 1 hour, check to see if you need to add a bit more hot water to maintain its height at halfway up the bowl. Bake for another hour. Let it slightly cool and pour 1 cup into the bottom of your cake mold.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-16253237961191994\",\"image\":\"\"}]},{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Make the Chocolate Cake Mix\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Buy a box of chocolate cake mix from the store. Follow the instructions and make the batter in a bowl, adding eggs, water and vegetable oil. Set aside.\",\"text\":\"Buy a box of chocolate cake mix from the store. Follow the instructions and make the batter in a bowl, adding eggs, water and vegetable oil. Set aside.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-60e0776375994\",\"image\":\"\"}]},{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Make the Flan Mix\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Place the eggs, condensed milk, whole milk, and vanilla extract into a blender. Blend well. Set aside.\",\"text\":\"Place the eggs, condensed milk, whole milk, and vanilla extract into a blender. Blend well. Set aside.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-60e0776375992\",\"image\":\"\"}]},{\"@type\":\"HowToSection\",\"name\":\"Putting It All Together!\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"You\\u2019re ready to start layering your chocoflan. First, pour the chocolate batter mix on top of the cooled caramel or dulce de leche. Then, pour the flan mix on top of the chocolate batter mix.\",\"text\":\"You\\u2019re ready to start layering your chocoflan. First, pour the chocolate batter mix on top of the cooled caramel or dulce de leche. Then, pour the flan mix on top of the chocolate batter mix.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1625323477783172\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Place tinfoil over the center hole in the bundt pan or flan mold so that the steam does not sneak into your chocoflan mix. Cover the top of the entire mold with a second tight layer of tinfoil.\",\"text\":\"Place tinfoil over the center hole in the bundt pan or flan mold so that the steam does not sneak into your chocoflan mix. Cover the top of the entire mold with a second tight layer of tinfoil.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1625323477784173\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Place the tin foil-covered mold in the hot water bath. Important: Make sure the water does not rise higher than halfway up the mold\\u2019s side so that it does not seep into your chocoflan custard-batter mix.\",\"text\":\"Place the tin foil-covered mold in the hot water bath. Important: Make sure the water does not rise higher than halfway up the mold\\u2019s side so that it does not seep into your chocoflan custard-batter mix.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1625323477784174\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"Bake the chocoflan for 1 hour.\",\"text\":\"Bake the chocoflan for 1 hour.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1625323477784175\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"When it\\u2019s done, it will look like it is still wet, but it won\\u2019t be. Take out the chocoflan and let it cool \\u2014 completely. This is important, says MariCarmen.\",\"text\":\"When it\\u2019s done, it will look like it is still wet, but it won\\u2019t be. Take out the chocoflan and let it cool \\u2014 completely. This is important, says MariCarmen.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1625323477784176\",\"image\":\"\"},{\"@type\":\"HowToStep\",\"name\":\"When ready to serve, slide a knife around the mold edge to loosen it. Then: Flip the mold onto your serving platter, dramatically, advises MariCarmen. Your guests will ooh and ah. Enjoy chocoflan by itself (no ice cream needed), she says.\",\"text\":\"When ready to serve, slide a knife around the mold edge to loosen it. Then: Flip the mold onto your serving platter, dramatically, advises MariCarmen. Your guests will ooh and ah. Enjoy chocoflan by itself (no ice cream needed), she says.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#wpzoom-rcb-direction-step-1625323477784177\",\"image\":\"\"}]}],\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"4.1\",\"reviewCount\":7}}<\/script>\n\t<\/div><!-- \/.wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card -->\n\n<style id=\"wpzoom-rcb-block-template-newdesign-inline-css\" type=\"text\/css\">\n\t.wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card.is-style-newdesign .recipe-card-image .wpzoom-recipe-card-print-link .btn-print-link {\n                background-color: #222222;\n                box-shadow: 0 2px 6px #222222;\n            }\n.wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card.is-style-newdesign .details-items .detail-item .detail-item-icon {\n                color: #222222;\n            }\n.wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card.is-style-newdesign .ingredients-list>li .tick-circle {\n                border: 2px solid #222222;\n            }\n.wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card.is-style-newdesign .ingredients-list > li .tick-circle {\n                border-color: #222222;\n            }\n.wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card.is-style-newdesign .ingredients-list > li.ticked .tick-circle {\n                border-color: #222222 !important;\n                background-color: #222222;\n            }\n.wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card.is-style-newdesign .recipe-card-notes ul>li::before {\n                border-color: #222222;\n                color: #222222 !important;\n            }<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El chocoflan es un postre maravilloso que es, como su nombre lo promete deliciosamente, 1\/2 pastel de chocolate, 1\/2 flan. \u00bfQu\u00e9 es lo que no me encanta de este postre doblemente delicioso? Se podr\u00eda pensar que en esta receta de MariCarmen Ortiz Conway, una de nuestras cocineras mexicanas favoritas y m\u00e1s talentosas (adem\u00e1s de una reconocida experta en tequila), har\u00eda el pastel de chocolate...","protected":false},"author":39,"featured_media":44372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,337,95,464],"tags":[692,89],"ingrediente":[355,222,188,227],"comida_type":[103,239,235,111,328],"destination":[62],"food_mood":[341],"class_list":["post-11512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contest-finalist","category-contest-recipe","category-featured-recipe","category-finalist","tag-chocoflan","tag-flan","ingrediente-chocolate","ingrediente-condensed-milk","ingrediente-eggs","ingrediente-sugar","comida_type-birthday","comida_type-coffee-and","comida_type-dessert","comida_type-fathersday","comida_type-national-feast","destination-mexico","food_mood-festive"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hola, Chocoflan! When 2 Favorite Desserts Come Together &#8211; Familia Kitchen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to make chocoflan, a gorgeous dessert that is\u2014as its name deliciously promises: half chocolate cake, half traditional flan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hola, Chocoflan! When 2 Favorite Desserts Come Together &#8211; Familia Kitchen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to make chocoflan, a gorgeous dessert that is\u2014as its name deliciously promises: half chocolate cake, half traditional flan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Familia Kitchen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Familia-Kitchen-107812814274732\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-03T15:11:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T16:51:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-piece.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"930\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1176\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"MariCarmen Ortiz Conway\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"MariCarmen Ortiz Conway\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"MariCarmen Ortiz Conway\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b883bd2bdd3069f666d2ef9ae285ca96\"},\"headline\":\"Hola, Chocoflan! When 2 Favorite Desserts Come Together\",\"datePublished\":\"2021-07-03T15:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:51:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/\"},\"wordCount\":486,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Chocoflan-master-final-piece.jpg\",\"keywords\":[\"chocoflan\",\"flan\"],\"articleSection\":[\"Contest Finalists\",\"Contest Recipe\",\"Featured Recipes\",\"Finalist\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/\",\"name\":\"Hola, Chocoflan! When 2 Favorite Desserts Come Together &#8211; Familia Kitchen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Chocoflan-master-final-piece.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-03T15:11:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:51:53+00:00\",\"description\":\"How to make chocoflan, a gorgeous dessert that is\u2014as its name deliciously promises: half chocolate cake, half traditional flan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Chocoflan-master-final-piece.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Chocoflan-master-final-piece.jpg\",\"width\":930,\"height\":1176,\"caption\":\"Chocoflan dessert Familia Kitchen is half chocolate cake and half flan.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hola, Chocoflan! When 2 Favorite Desserts Come Together\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/\",\"name\":\"Familia Kitchen\",\"description\":\"Cooking our way home one Latino family-famous recipe at a time.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/#organization\",\"name\":\"Familia Kitchen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/krisztian-tabori-ZQf4jzkpz1k-unsplash-copy-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/krisztian-tabori-ZQf4jzkpz1k-unsplash-copy-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Familia Kitchen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Familia-Kitchen-107812814274732\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/familiakitchencook\\\/?hl=en\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/68642410\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/FamiliaKitchen\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC0r-aBbSluY3exq-7HK8xjg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b883bd2bdd3069f666d2ef9ae285ca96\",\"name\":\"MariCarmen Ortiz Conway\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1e11642aaa9b41903faa6acc5358b97d26514303e142ef461c41e438034d7c2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1e11642aaa9b41903faa6acc5358b97d26514303e142ef461c41e438034d7c2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1e11642aaa9b41903faa6acc5358b97d26514303e142ef461c41e438034d7c2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"MariCarmen Ortiz Conway\"},\"description\":\"Born in Mexico City and now living in St. Louis with her family, MariCarmen Ortiz-Conway is a renowned tequila expert. She is apasionada about Mexican cuisine. She is CEO of Pica-di-Yo, a Mexican food and beverage consultancy.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/familiakitchen.com\\\/es\\\/author\\\/maricarmen-ortiz-conway\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Hola, Chocoflan! Cuando dos postres favoritos se unen \u2013 Familia Kitchen","description":"C\u00f3mo hacer chocoflan, un postre delicioso que, como su nombre lo promete, es mitad pastel de chocolate, mitad flan tradicional.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hola, Chocoflan! When 2 Favorite Desserts Come Together &#8211; Familia Kitchen","og_description":"How to make chocoflan, a gorgeous dessert that is\u2014as its name deliciously promises: half chocolate cake, half traditional flan.","og_url":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/","og_site_name":"Familia Kitchen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Familia-Kitchen-107812814274732","article_published_time":"2021-07-03T15:11:19+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T16:51:53+00:00","og_image":[{"width":930,"height":1176,"url":"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-piece.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"MariCarmen Ortiz Conway","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"MariCarmen Ortiz Conway","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/"},"author":{"name":"MariCarmen Ortiz Conway","@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/#\/schema\/person\/b883bd2bdd3069f666d2ef9ae285ca96"},"headline":"Hola, Chocoflan! When 2 Favorite Desserts Come Together","datePublished":"2021-07-03T15:11:19+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:51:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/"},"wordCount":486,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-piece.jpg","keywords":["chocoflan","flan"],"articleSection":["Contest Finalists","Contest Recipe","Featured Recipes","Finalist"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/","url":"https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/","name":"\u00a1Hola, Chocoflan! Cuando dos postres favoritos se unen \u2013 Familia Kitchen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-piece.jpg","datePublished":"2021-07-03T15:11:19+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:51:53+00:00","description":"C\u00f3mo hacer chocoflan, un postre delicioso que, como su nombre lo promete, es mitad pastel de chocolate, mitad flan tradicional.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/#primaryimage","url":"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-piece.jpg","contentUrl":"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Chocoflan-master-final-piece.jpg","width":930,"height":1176,"caption":"Chocoflan dessert Familia Kitchen is half chocolate cake and half flan."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/hola-chocoflanwhen-2-favorites-come-together\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/familiakitchen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hola, Chocoflan! When 2 Favorite Desserts Come Together"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/#website","url":"https:\/\/familiakitchen.com\/","name":"cocina familiar","description":"Cocinando nuestro camino a casa, una receta famosa de la familia latina a la vez.","publisher":{"@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/familiakitchen.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/#organization","name":"cocina familiar","url":"https:\/\/familiakitchen.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/krisztian-tabori-ZQf4jzkpz1k-unsplash-copy-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/familiakitchen.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/krisztian-tabori-ZQf4jzkpz1k-unsplash-copy-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Familia Kitchen"},"image":{"@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Familia-Kitchen-107812814274732","https:\/\/www.instagram.com\/familiakitchencook\/?hl=en","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/68642410","https:\/\/www.pinterest.com\/FamiliaKitchen","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC0r-aBbSluY3exq-7HK8xjg"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/familiakitchen.com\/#\/schema\/person\/b883bd2bdd3069f666d2ef9ae285ca96","name":"Mari Carmen Ortiz Conway","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1e11642aaa9b41903faa6acc5358b97d26514303e142ef461c41e438034d7c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1e11642aaa9b41903faa6acc5358b97d26514303e142ef461c41e438034d7c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1e11642aaa9b41903faa6acc5358b97d26514303e142ef461c41e438034d7c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"MariCarmen Ortiz Conway"},"description":"Nacida en la Ciudad de M\u00e9xico y residente en San Luis con su familia, MariCarmen Ortiz-Conway es una reconocida experta en tequila. Le apasiona la cocina mexicana. Es directora ejecutiva de Pica-di-Yo, una consultora de alimentos y bebidas mexicanas.","url":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/author\/maricarmen-ortiz-conway\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11512"},{"taxonomy":"ingrediente","embeddable":true,"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ingrediente?post=11512"},{"taxonomy":"comida_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comida_type?post=11512"},{"taxonomy":"destination","embeddable":true,"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destination?post=11512"},{"taxonomy":"food_mood","embeddable":true,"href":"https:\/\/familiakitchen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/food_mood?post=11512"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}